{"id":4604,"date":"2023-05-30T22:36:15","date_gmt":"2023-05-30T20:36:15","guid":{"rendered":"http:\/\/zsp16.wroclaw.pl\/sp16wroclaw\/?p=4604"},"modified":"2023-06-11T23:12:39","modified_gmt":"2023-06-11T21:12:39","slug":"szymborska-po-ukrainsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zsp16.wroclaw.pl\/sp16wroclaw\/2023\/05\/30\/szymborska-po-ukrainsku\/","title":{"rendered":"Szymborska po ukrai\u0144sku"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Rok 2023 jest rokiem Wis\u0142awy Szymborskiej. Szymborska jest autork\u0105 trzynastu tom\u00f3w poetyckich, laureatk\u0105 literackiej Nagrody Nobla, zosta\u0142a uhonorowana najwy\u017cszym odznaczeniem pa\u0144stwowym \u00a0Orderem Or\u0142a Bia\u0142ego. Jej wiersze przet\u0142umaczono na ponad czterdzie\u015bci j\u0119zyk\u00f3w. Na zaj\u0119ciach z j\u0119zyka polskiego jako obcego, w grupie uczni\u00f3w klas starszych (kl.5-8), postanowili\u015bmy nagra\u0107 kilka najbardziej znanych wierszy poetki w j\u0119zyku ukrai\u0144skim, tym samym uczniowie mieli okazj\u0119 pozna\u0107 znakomit\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 wybitnej poetki w swoim j\u0119zyku.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Link do nagrania: https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/164wbxXyDLH2QVZ8l0AGrrqyYOUnb5H2N\/view<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Wiktoria Klimiuk<\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">#LaboratoriaPrzysz\u0142osci<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_4605\" aria-describedby=\"caption-attachment-4605\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-4605\" src=\"http:\/\/zsp16.wroclaw.pl\/sp16wroclaw\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Wislawa-Szymborska_kolaz-1024x819.png\" alt=\"Wis\u0142awa Szymborska - kola\u017c\" width=\"900\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/zsp16.wroclaw.pl\/sp16wroclaw\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Wislawa-Szymborska_kolaz-1024x819.png 1024w, https:\/\/zsp16.wroclaw.pl\/sp16wroclaw\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Wislawa-Szymborska_kolaz-300x240.png 300w, https:\/\/zsp16.wroclaw.pl\/sp16wroclaw\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Wislawa-Szymborska_kolaz-768x614.png 768w, https:\/\/zsp16.wroclaw.pl\/sp16wroclaw\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Wislawa-Szymborska_kolaz-1536x1229.png 1536w, https:\/\/zsp16.wroclaw.pl\/sp16wroclaw\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Wislawa-Szymborska_kolaz.png 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4605\" class=\"wp-caption-text\">Wis\u0142awa Szymborska &#8211; kola\u017c<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rok 2023 jest rokiem Wis\u0142awy Szymborskiej. Szymborska jest autork\u0105 trzynastu tom\u00f3w poetyckich, laureatk\u0105 literackiej Nagrody Nobla, zosta\u0142a uhonorowana najwy\u017cszym odznaczeniem pa\u0144stwowym \u00a0Orderem Or\u0142a Bia\u0142ego. Jej wiersze przet\u0142umaczono na ponad czterdzie\u015bci&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4605,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54,11],"tags":[],"class_list":["post-4604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-laboratoria-przyszlosci","category-wydarzylo-sie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zsp16.wroclaw.pl\/sp16wroclaw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zsp16.wroclaw.pl\/sp16wroclaw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zsp16.wroclaw.pl\/sp16wroclaw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsp16.wroclaw.pl\/sp16wroclaw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsp16.wroclaw.pl\/sp16wroclaw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4604"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zsp16.wroclaw.pl\/sp16wroclaw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4606,"href":"https:\/\/zsp16.wroclaw.pl\/sp16wroclaw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4604\/revisions\/4606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsp16.wroclaw.pl\/sp16wroclaw\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zsp16.wroclaw.pl\/sp16wroclaw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zsp16.wroclaw.pl\/sp16wroclaw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zsp16.wroclaw.pl\/sp16wroclaw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}