Trzynastka uczestników koła STEAM WITHOUT BORDERS z kl. 5a kontynuuje współpracę z zagranicznymi partnerami projektu ONE DAY IN THE LIFE. Przygotowaliśmy życzenia świąteczno-noworoczne w postaci cyfrowych kartek dla naszych partnerów – grupy uczniów z Gilman School w Baltimore w Stanach Zjednoczonych, zebranych w prezentacji: LINK
Opracowaliśmy prezentację o polskich tradycjach związanych z obchodami Świąt Bożego Narodzenia LINK , którą przesłaliśmy naszym amerykańskim (i nie tylko) partnerom.
Tuż przed Świętami Bożego Narodzenia odbyło się spotkanie z drużyną z Gilman School w Baltimore. Nasz zespół zaprezentował polskie tradycje związane z Wigilią i zaśpiewał kilka polskich kolęd. Uczestniczyliśmy w angielsko-polskiej lekcji językowej, podczas której tłumaczyliśmy naszym amerykańskim przyjaciołom zwroty związane ze Świętami BożegoNarodzenia, a następnie wspólnie zagraliśmy w przygotowaną przez nauczycielkę, p. Cecilię Eppler, grę “What’s Missing”, w której należało po angielsku odpowiedzieć, co zniknęło z obrazka. Dzieci z USA zaprezentowały nam kilka kolęd. Zakończeniem spotkania było wspólne śpiewanie – rozpoczęła je nasza grupa polską zwrotką kolędy “Cicha noc”, a następnie wspólnie z dziećmi z Baltimore zaśpiewaliśmy angielską wersję kolędy “Silent night”. Przebieg naszej wideokonferencji można zobaczyć na prezentacji LINK
Bardzo cieszymy się z tego świątecznego spotkania i czekamy na kolejne wkrótce.
Iwona Kowalik